關於韓國名稱

老煙

在韓國小E叫作AVANTE。但後面會有紅色MD字樣，是什麼意思啊？還有一個傻問題，我們的車後都貼有GLS，又是什麼意思啊？請解答

BB槍

G為基本型（Grand入門級）、
GL為豪華型（Grande, Lux）、
GLS為頂級車（Luxury, and Super）

Nady

BB槍 發表於 2014-3-1 22:15
G為基本型（Grand入門級）、
GL為豪華型（Grande, Lux）、
GLS為頂級車（Luxury, and Super）

我是豪華版，但我後面也是GLS耶...

aaron

MD is just a designation probably easier for engineers to refer to a new generation of vehicles.
They are making the 2013 model look totally different from the current one.

猜是~ 新一代的小伊...是全新設計...完全不同於以往的 Elantra.....所以...------用 MD 來稱呼她!

我還以為是指 Hyundai 韓國名稱 的 "韓語發音" 呢?  

HYUNDAI 正確唸法

picobird

來補完一下
MD是第五代小E的內部研發代號
第三代叫XD
第四代是HD

老煙

了解！不問一下還真不曉得呢！長知識